fond

BloGueRies

Dimanche 27 Février 2005

Baby-sitting

Benoît @ 17:18

img050227-171846.jpg

J’avais réussi à me débarasser de Louis pour le week-end (“pyjama-party” chez sa copine Emma), mais nous avons dû héberger le petit des voisins qui a décidé de venir squatter chez nous pour la journée. J’ai profité de la sieste de Rose pour ramener l’enfant prodigue à ses parents, car je sais qu’elle aurait piqué une crise monumentale et aurait probablement fait écran de son corps. Maintenant qu’il est parti, je n’ose d’ailleurs pas la réveiller, de peur des représailles.

Samedi 26 Février 2005

Mes tresses

Benoît @ 16:10

img050226-1610.jpg

Aujourd’hui, Fatima est venue nous rendre une petite visite et saluer “belle-maman”. Hillary, impressionnée par les tresses de son ex-voisine, lui a demandé de s’occuper de sa tignasse, et en quelques minutes, voici ma chérie avec une nouvelle tête. Pour la remercier de ses services, j’ai promis à Fatima, qui cherche à changer de boulot, de lui préparer une lettre de motivation aux résultats garantis. (Et ce n’est pas chose gagnée, car elle ne sait ni ce qu’elle veut faire, ni dans quelle boîte elle veut bosser !)

Vendredi 25 Février 2005

Genius Ray

Benoît @ 23:32

img050225-2332

Hillary et moi avons le plaisir d’aller voir “Ray” au cinéma hier soir. Un pur moment de bonheur ! Jamie Foxx est hallucinant. Il n’apparaît d’ailleurs pas dans le film : c’est Ray lui-même qui ressuscite pendant deux heures quarante. Je suis même tombé amoureux de la maman de Ray, jouée par l’excellente Sharon Warren qui, je l’espère, ne restera pas une inconnue trop longtemps. Bref, je recommande vivement. Que ceux qui n’ont pas aimé s’expriment librement, mais qu’ils sachent qu’ils ne sont que des sous-merdes. Qu’ils aillent revoir “L’esquive” et arrêtent de nous gonfler !

Jeudi 24 Février 2005

Mémoire courte

Benoît @ 18:54

img050224-1854.jpg

Ce soir, “granny” nous prépare le dîner et ce matin elle nous a acheté tout un service de table. Il n’en faut pas plus pour qu’Hillary soit aux anges et me demande une quinzaine de fois si je trouve les assiettes belles ou si je trouve le dîner succulent. Certes, les assiettes sont correctes et le dîner est mangeable, mais de là à s’exciter comme si Diane était la Belle-Mère Noël ! N’oublions pas qu’elle passe son temps à dormir sur notre canapé depuis deux semaines et que si on devait chiffrer les frais engagés par Hillary et moi pour élever à sa place sa fille cadette de 1996 à 2000, on arrivearit à une somme proche du montant du PNB du Kazakhstan.

Mercredi 23 Février 2005

Chute de productivité

Benoît @ 16:27

img050223-1627.jpg

Voilà, la nouvelle vient de tomber : interdiction formelle de fumer sur mon lieu de travail. Jusqu’alors, les fumeurs occupant seuls leur bureau avaient le droit d’y fumer en gardant leur porte fermée. Ce n’est désormais plus le cas, à cause probablement d’une ou deux vieilles connes qui se disent gênées par l’odeur du tabac qui, c’est bien connu, traverse les portes et les murs. Personnellement, c’est l’odeur de fin de vie dégagée par ces truies ménopausées qui me dérange, mais je ne m’en suis pas plaint à mes supérieurs hiérarchiques pour autant. Bref, tout ça pour dire que je dois maintenant fumer à la fenêtre de mon bureau, ce qui entraîne naturellement une chute de ma productivité.

Mardi 22 Février 2005

Riz de Guérande

Benoît @ 21:55

img050222-2155.jpg

S’inspirant de ma mère qui était encore ici il y a quelques jours, Hillary a décidé d’utiliser du gros sel de Guérande pour cuisiner. Il semble cependant qu’elle ait encore quelques problèmes à en maîtriser le dosage. Après que Victor ait goûté en premier le riz qu’elle avait préparé et qu’il ait déclaré “Daddy, le riz il pique !”, j’ai moi-même goûté le riz et immédiatement décidé de balancer le contenu de la casserole à la poubelle (sous les vivas des enfants).

Lundi 21 Février 2005

Distraction murale

Benoît @ 8:53

img050221-0853.jpg

Je dois admettre qu’il en faut peu pour me distraire au bureau. Mais ma source de distraction principale se trouve sur le mur qui me fait face : une mappemonde ! Je la regarde régulièrement et il m’arrive même de m’aventurer à caresser du bout du doigt les côtes du Brésil ou les Maldives. Et invariablement, il me revient cette éternelle question : qu’est-ce que je fous ici ?

Dimanche 20 Février 2005

Princesse sur son trône

Benoît @ 19:48

img050220-1948.jpg

Une des grandes caractéristiques de ma princesse Rose est sa curiosité maladive. Cette dernière explique pourquoi Rose trône toujours aux chiottes en gardant la porte grand ouverte. Elle peut ainsi suivre toutes les conversations ayant cours à la maison et même intervenir si le besoin s’en fait sentir sans bouger de son trône. Sa puissance vocale hors norme le lui permet.

Samedi 19 Février 2005

Routine, routine

Benoît @ 19:48

img050219-1948.jpg

Me revoici donc à la maison avec tous les enfants et belle-maman. La journée a consisté à glander en pyjama dans le salon, à regarder des programmes à la télé tous plus nuls les uns que les autres, et à hurler quelques menaces aux enfants pour qu’ils arrêtent de faire autant de bruit. Mes trois petites journées à Londres avec ma chère épouse m’avaient presque fait oublier que j’étais père de famille nombreuse. Le retout à la réalité est assez brutal.

Vendredi 18 Février 2005

La vie de château

Benoît @ 12:45

img050218-1245.jpg

Dernier jour à Londres. Réveil douloureux après les litres de bière et autres alcools consommés la veille dans différents pubs de la ville. Nous avons tout de même réussi à aller chez la reine, mais elle ne nous a pas laissés entrer. Tant pis pour elle ! Nous avons achevé notre séjour par l’achat de quelques souvenirs chez l’arabe du coin (Harrod’s) avant de rejoindre l’aéroport, puis Baden-Baden, puis Strasbourg.

Jeudi 17 Février 2005

Les Big Bens

Benoît @ 13:06

img050217-1306.jpg

Aujourd’hui se poursuit le circuit touristique. A peine remis de nos deux tournées dans les pubs londoniens hier soir, nous avons vu le Tower Bridge, Big Ben, le London Eye, etc. J’essaye autant que possible de convaincre Hillary qu’une livre sterling ne vaut pas un dollar américain. Le budget fond à vue d’oeil, mais chaque penny dépensé en vaut la peine. Programme de ce soir : débauche absolue dans les pubs non visités hier soir.

Mercredi 16 Février 2005

Ici Londres

Benoît @ 15:54

img050216-1554.jpg

Londres, nous voici. Voyage sans souci, hôtel confortable et excellemment bien situé... Bref, tout va bien. Nous avons l’après-midi devant nous pour un premier tour d’observation avant d’aller voir ce soir la comédie musicale “The Lion King” au Lyceum Theater (à 50 mètres de l’Hôtel). Hillary est en forme, bien qu’elle ait déjà failli se faire écraser trois fois par ces fous furieux qui roulent du mauvais côté de la route.

Mardi 15 Février 2005

Mamy train

Benoît @ 19:48

img050215-1948.jpg

Ce soir, la baby-sitter arrive de Nantes en train pour pouvoir garder les petits en notre absence. Ce service exceptionnel est dû au fait que la baby sitter c’est ma maman qui serait presque prête à nous payer pour pouvoir garder ses petits enfants. Elle arrive donc ce soir, avec Louis qui vient de passer une semaine à Nantes et qui a trois jours de sursis avant le dur retour à la réalité du quotidien samedi prochain.

Lundi 14 Février 2005

My Valentine

Benoît @ 13:56

img050214-1356.jpg

En ce 14 février, je me suis bien entendu plié à cette coutume sexiste qu’est la Saint Valentin et j’ai offert à ma dulcinée ce superbe bouquet de roses rouges sans lequel j’aurais probablement été condamné à passer quelques nuits sur le canapé. Et encore, je peux m’estimer heureux car l’an prochain sera notre 10e St-Val passée ensemble et je devrai alors faire preuve de beaucoup plus d’imagination.

Dimanche 13 Février 2005

Neige éphémère

Benoît @ 13:18

img050213-1318.jpg

Grosses chutes de neige ce midi, aussi soudaines qu’inattendues. Rose, en deux temps, trois mouvements, a aussitôt enfilé son manteau, son bonnet, ses gants et ses bottes et s’est précipité dehors. Sa grand-mère l’a rejointe peu de temps après, mais leur bataille de boules de neige a été brève car la neige a rapidement fondu, pour finalement disparaître aussi rapidement qu’elle était apparue. Au grand désespoir de Rose.

Samedi 12 Février 2005

Ange ou démon ?

Benoît @ 18:34

img050212-1834.jpg

Jusqu’alors, le petit monstre de la maison c’était Victor, et Rose, ma petite princesse, était un ange. Mais il faut bien admettre aujourd’hui que le monstre Victor s’est grandement assagi et que l’angélique petite Rose se transforme peu à peu en une petite peste menteuse, manipulatrice et effrontée. Confirmation donc que Rose est une vraie fille, avec tous les défauts d’une grande.

Vendredi 11 Février 2005

Putain de camion

Benoît @ 10:22

img050211-1022.jpg

Voici un autre agrément dans mes conditions de travail : le pèse-camions. Il s’agit d’une plate-forme d’apparence anodine qui sert à peser les poids-lourds et qui se situe juste à la fenêtre de mon bureau. Le problème est que quand un camion vient se peser, le pèse-camion fait un boucan de tous les diables, peu compatible avec l’intense concentration qu’exige ma fonction. Vivement 2007 et notre nouveau bâtiment.

Jeudi 10 Février 2005

Pain in the neck

Benoît @ 0:00

img050210_232439.jpg

Mon mal de gorge qui traîne depuis plus d’un mois s’est montré particulièrement virulent ce midi, si bien que j’ai dû me résoudre à aller voir un médecin. Je serais donc victime d’une amygdalite. Etonnant quant on sait que j’ai subi une ablation des amygdales à l’âge de 8 ou 9 ans. Encore un mystère de la nature. En attendant, j’espère que les drogues qui m’ont été prescrites vont agir vite et bien car je veux être au top de ma forme la semaine prochaine pour notre voyage à Londres.

Mercredi 9 Février 2005

Tea time for Rose

Benoît @ 21:59

img050209-2159.jpg

Une fois n’est pas coutume, belle-maman n’est pas venue les mains vides. Certes, les fringues qu’elle m’a offertes sont trop grandes, mais les petits ont été vraiment gâtés. Victor a eu droit à de beaux bouquins éducatifs et la petite Rose a été chouchouté avec une chemise de nuit du meilleur goût et un superbe service à thé en véritable bois d’arbre.

Mardi 8 Février 2005

Jour J-22

Benoît @ 13:31

img050208-1331.jpg

Nous y voilà ! Belle-maman a débarqué de Chicago ce midi et va s’installer chez nous jusqu’au 2 mars. Ce sont donc 22 jours délicats qui s’annoncent. Je donne trois ou quatre jours à Hillary avant qu’elle n’en vienne aux mains avec sa mère et qu’elle promette, comme la dernière fois, qu’ “on ne l’y reprendra plus”. Je sens que je vais faire exploser ma fiche de présence au bureau pendant le mois de février.

Lundi 7 Février 2005

Tiers état

Benoît @ 19:30

img050207-193024.jpg

Voici donc mon état au tiers de ma vie. J’ai en effet fêté mon 35ème anniversaire hier et je compte en toute objectivité vivre jusqu’à 105 ans. La carrosserie laisse un peu à désirer, mais le moteur est bon. Régime hyper-protéiné et séances musculation/cardio-training en alternance devraient me permettre de passer avec brio le contrôle technique sur les plages cet été.

Dimanche 6 Février 2005

Allah akbar

Benoît @ 19:32

img050206-1932.jpg

Surprise ce soir en arrivant à Entzheim où j’amène Louis qui part pour Nantes : impossible de traverser l’aéroport, nous sommes obligés d’y accéder par la porte d’entrée opposée. Le hall des arrivées est en effet archi-bourré de turcs et autres musulmans qui bloquent la moitié de l’aéroport. J’en conclus qu’il y a du retour de La Mecque dans l’air. Enfin, cela n’a en rien empêché Louis d’effectuer son pèlerinage en terre sainte, chez Papy et Mamy.

Samedi 5 Février 2005

Le racing n’est pas mort

Benoît @ 20:04

img050205-2004.jpg

Invité à la dernière minute par Yannick, mon collègue breton, j’ai pu assister avec lui au match à la base (contraire d’un match au sommet) entre le Racing Club de Strasbourg et le Stade Malherbe de Caen. Malgré le froid, la soirée fut réussie car les bleus ont eu la bonne idée de se mettre à bien jouer ce soir et d’écraser les pauvres normands 5 à 0. Comme quoi, comme disait Socrate, “tout peut arriver en football”.

Vendredi 4 Février 2005

Keep your day job !

Benoît @ 13:48

img050204-1348.jpg

C’est décidé, je ne me reconvertirai pas en artiste peintre. Le métier de traducteur peut être ennuyeux et monotone, mais il paye correctement (dans mon cas, du moins) et les traductions que j’ai pu produire ne m’ont jusqu’alors jamais valu de sarcasmes ni de rires moqueurs… contrairement à la croute ci-contre, réalisée un soir d’ennui (à jeun, je précise).

Jeudi 3 Février 2005

Overtime

Benoît @ 20:29

img050203-2029.jpg

Comme tous les soirs, Rose joue la montre en fin de repas. Toujours la première servie, elle termine systématiquement son dîner une demi-heure après tout le monde. Il faut dire que déguster ses pâtes ou ses grains de riz un par un n’est pas la méthode la plus efficace. Son but ultime est en fait de nous énerver assez pour que l’on finisse par lui prendre la fourchette des mains et la nourrir comme un bébé. Mais nous ne cèderons pas, dussions-nous y passer la nuit. Alors bouffe, Rose, bouffe !

Mercredi 2 Février 2005

Retenez-moi !

Benoît @ 12:28

img050202-1228.jpg

Je pense que mon bureau a la vue la plus déprimante de tout le bâtiment. Est-ce une ruse de la direction pour me forcer à me concentrer sur mon travail ? En tout cas, une vue pareille ne me donne qu’une envie : celle d’ouvrir ma fenêtre et sauter. (Mais non, je plaisante ! Je ne fais pas partie des bloggeurs et bloggeuses suicidaires si “tendance” en ce moment).

Mardi 1 Février 2005

Zidane président !

Benoît @ 16:18

img050201_1618.jpg

Zizou ! Zizou ! Et oui, mon Zidane pète le feu alors que nous sommes début février et que je l’ai acheté fin juillet. Cela signifie que nous fêtons nos six mois de vie commune et que je peux enfin envoyer un email triomphateur à mon ancienne collègue Valérie qui avait osé me dire l’été dernier, je cite (sans l’accent du Gers), “Je lui donne pas six mois à ton poisson !”. Et bien voilà, nous sommes toujours là et je pars de ce pas à la recherche de mon appareil photo et des DNA de ce jour pour prendre une photo justificative que je vais lui envoyer, non sans sarcasme.